Italiaans

In Europa, al 30 gennaio, sono stati segnalati complessivamente 26.849 eventi avversi al vaccino Covid di Pfizer/Biontech Tozinameran (nome dato durante la sperimentazione: BNT162b2; Comirnaty è il nome commerciale, ndr). Di questi quasi ventisettemila, 21.976 sono nella fascia di età compresa tra i 18 e i 64 anni; dai 65 fino agli 85 anni 1.761 casi; oltre gli 85 anni, 1.284. Tra i più colpiti gli operatori sanitari: al 30 gennaio i casi registrati sono stati 19.985, mentre al di fuori di questa categoria i soggetti colpiti da reazioni avverse sono stati 6.864.

Duits

In Europa wurden zum 30. Januar insgesamt 26.849 unerwünschte Ereignisse gegen den Pfizer / Biontech Tozinameran Covid-Impfstoff gemeldet (Name während des Versuchs angegeben: BNT162b2; Comirnaty ist der Handelsname, hrsg). Von diesen fast siebenundzwanzigtausend sind 21.976 in der Altersgruppe zwischen 18 und 64 Jahren; von 65 bis 85 Jahren 1.761 Fälle; über 85, 1.284. Am stärksten betroffen waren Gesundheitspersonal: Zum 30. Januar wurden 19.985 Fälle registriert, während außerhalb dieser Kategorie 6.864 Patienten von Nebenwirkungen betroffen waren.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Italiaans-Duits?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)