Italiaans

Secondo ‘Eudravigilance’ ad essere più colpite dalle reazioni avverse del vaccino Pfizer sono le donne. Sul totale citato in Europa, i casi di donne sono 20.552, pari al 76.5%; mentre gli uomini 5.725 (21,3%). Non specificato 572 casi pari al 2,1 percento. Anche il vaccino Moderna è stato preso in esame dall’organismo di vigilanza. Al 30 gennaio sono stati registrati 451 casi di reazioni avverse, di cui, per citare i primi tre paesi, 86 casi in Spagna, 76 in Italia e 38 in Germania.

Duits

Laut "Eudravigilance" sind Frauen am stärksten von den Nebenwirkungen des Pfizer-Impfstoffs betroffen. Von den in Europa genannten Fällen sind 20.552 Frauen, was 76,5% entspricht; während Männer 5.725 (21,3%). Nicht spezifizierte 572 Fälle oder 2,1 Prozent. Der Moderna-Impfstoff wurde ebenfalls von der Aufsichtsbehörde geprüft. Zum 30. Januar wurden 451 Fälle von Nebenwirkungen registriert, von denen, um die ersten drei Länder zu nennen, 86 Fälle in Spanien, 76 in Italien und 38 in Deutschland.

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Italiaans-Duits?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)